Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is cédico - definitie
cediço
adj.
(-1535 CDP III 214)
1 em processo de putrefação; estragado, podre
ovo c.
2 desagradável ao paladar; salobro
água c.
3 fig. sabido de todos; antigo, velho
história c.
4 fig. que está fora de uso ou de moda; ultrapassado
praxes c.
5 fig. transformado em hábito; sem novidade; comum, corriqueiro, rotineiro
expressões c.
6 p.ext. que causa tédio, aborrecimento; entediante, maçante
uma presença c.
-etim orig.contrv.; segundo JM, de um lat. vulg. ceditiu- , do v. lat. cedère 'ir, andar, avançar; ceder, não resistir etc.'; AGC acredita provir do cast. cedizo 'que começa a apodrecer ou a corromper-se', do ant. seedizo , de seer 'estar, estar quieto' (do v. lat. sedére 'estar sentado'), donde o sentido de 'quase podre' aplicado à água estagnada; Corominas registra a 1ª documentação (sXV) e Nebrija a 2ª, em 1565 - ambas com -c- , embora as repute de seedizo (der. do ant. esp. seer citado antes); para justificar o étimo, o autor invoca o caráter aberto do -e- ( cediço ) em port. lusitano, o que atestaria a crase das duas vogais ( seediço ); a verdade é que ainda não se chegou a um consenso sobre a orig. do voc.; f.hist. 1535 seydiço -sin/var ver sinonímia de comum e antonímia de novo -ant ver antonímia de comum e sinonímia de novo
1 em processo de putrefação; estragado, podre
ovo c.
2 desagradável ao paladar; salobro
água c.
3 fig. sabido de todos; antigo, velho
história c.
4 fig. que está fora de uso ou de moda; ultrapassado
praxes c.
5 fig. transformado em hábito; sem novidade; comum, corriqueiro, rotineiro
expressões c.
6 p.ext. que causa tédio, aborrecimento; entediante, maçante
uma presença c.
-etim orig.contrv.; segundo JM, de um lat. vulg. ceditiu- , do v. lat. cedère 'ir, andar, avançar; ceder, não resistir etc.'; AGC acredita provir do cast. cedizo 'que começa a apodrecer ou a corromper-se', do ant. seedizo , de seer 'estar, estar quieto' (do v. lat. sedére 'estar sentado'), donde o sentido de 'quase podre' aplicado à água estagnada; Corominas registra a 1ª documentação (sXV) e Nebrija a 2ª, em 1565 - ambas com -c- , embora as repute de seedizo (der. do ant. esp. seer citado antes); para justificar o étimo, o autor invoca o caráter aberto do -e- ( cediço ) em port. lusitano, o que atestaria a crase das duas vogais ( seediço ); a verdade é que ainda não se chegou a um consenso sobre a orig. do voc.; f.hist. 1535 seydiço -sin/var ver sinonímia de comum e antonímia de novo -ant ver antonímia de comum e sinonímia de novo
cediço
adj (lat vulg *sediticiu)
1 Estagnado, quase podre.
2 Antigo, obsoleto.
3 Sabido de todos.
4 Corriqueiro, rotineiro.
5 Gasto pelo uso. Embora ''cediço'' seja a grafia oficial, ''sediço'', consentânea com a etimologia, é que é a correta.
1 Estagnado, quase podre.
2 Antigo, obsoleto.
3 Sabido de todos.
4 Corriqueiro, rotineiro.
5 Gasto pelo uso. Embora ''cediço'' seja a grafia oficial, ''sediço'', consentânea com a etimologia, é que é a correta.
Cediço
adj.
(Fórma preferïvel a sediço, seg. G. Viana, Apostilas)
(Fórma preferïvel a sediço, seg. G. Viana, Apostilas)
